RINGTIMES BANYUWANGI - Lagu berjudul Love in The Dark milik penyanyi terkenal Adele ini cukup menyadarkan kita betapa sakitnya perpisahan.
Adapun lagu Love in The Dark yang dirilis pada tahun 2015 pada album Adele yang ke-25 cukup menyayat hati.
Dalam lagu Adele berjudul Love in The Dark menceritakan tentang seseorang yang ingin lepas dari kekasihnya. Walau sulit namun tetap harus ia lakukan demi kebaikan.
Baca Juga: Lirik Lagu dan Chord Gitar Takdir Cinta dari Rossa
Dilansir dari laman ultimate-guitar.com, berikut merupakan lirik dan chord gitar lagu Adele yang berjudul Love in The Dark beserta terjemahannya.
Am -> Dm
Intro
Dm F Am Bb
Dm F Am Bb
Dm F Am Bb
Take your eyes off me so I can leave
Jauhkan matamu dariku supaya aku bisa pergi
Dm F Am Bb
I’m far too ashamed to do it with you watching me
Aku terlalu malu melakukannya saat kau melihatku
Dm F Am Bb
But I can’t stay this time ‘cause I don’t love you anymore
Tapi aku tidak bisa bertahan kali ini karena aku tidak mencintaimu lagi
Dm Fmaj7
Please stay where you are
Tetaplah tinggal di tempat kau berada
Am7 Bb
Don’t come any closer
Jangan mendekat sedikit pun
Baca Juga: Lirik Lagu dan Chord Gitar Takkan Pisah dari Wali ft Eren
Dm Fmaj7
Don’t try to change my mind
Jangan coba untuk merubah pikiranku
Am7 Bb
I’m being cruel to be kind
Aku bersikap jahat untuk menjadi baik
Reff:
Bbadd9 C7 Dm F
I can’t lo….ve you in the dark
Aku tidak bisa mencintaimu di dalam kegelapan
Bbadd9 C7 Dm F
It feels like we’re o….ceans apart
Rasanya kita seperti lautan yang terpecah-belah
Bbadd9 C7
There’s so much space between us
Begitu banyak jarak di antara kita berdua
Dm F
Maybe we’re already defeated
Mungkin kita siap untuk dikalahkan
Baca Juga: Lirik dan Chord Gitar Lagu yang Berjudul Jika Oleh Melly Goeslow dan Ari Lasso
Bb C7
Ay-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Dm Am F
Everything changed me
Segalanya telah merubahku
Dm F Am Bb
You have given me something that I can’t live without
Kau telah memberiku sesuatu yang tanpanya aku tak bisa hidup
Dm F Am Bb
You mustn’t underestimate that when you are in doubt
Kau seharusnya tidak meremehkannya saat kau dalam keraguan
Dm F Am Bb
But I don’t want to carry on like everything is fine
Tapi aku tidak ingin melanjutkannya seperti semuanya baik-baik saja
Dm F Am Bb
The longer we ignore it all the more that we will fight
Semakin lama kita mengabaikannya makin lama kita akan bertengkar
Baca Juga: Lirik Lagu dan Chord Gitar Princess Don't Cry dari Aviva
Dm Fmaj7
Please don’t fall apart
Ku mohon jangan sampai berantakan
Am7 Bb
I can’t face your breaking heart
Aku tidak bisa menghadapi patah hatimu
Dm Fmaj7
I’m trying to be brave
Aku mencoba untuk berani
Am7 Bb
Stop asking me to stay
Berhenti memintaku untuk tetap tinggal
Reff:
Bbadd9 C7 Dm F
I can’t lo….ve you in the dark
Aku tidak bisa mencintaimu di dalam kegelapan
Bbadd9 C7 Dm F
It feels like we’re o….ceans apart
Rasanya kita seperti lautan yang terpecah-belah
Bbadd9 C7
There’s so much space between us
Begitu banyak jarak di antara kita berdua
Dm F
Maybe we’re already defeated
Mungkin kita siap untuk dikalahkan
Bb C7
Ay-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Dm Am F
Everything changed me
Segalanya telah merubahku
Bbadd9
We are not the only one
Kita bukanlah satu-satunya
C7
I don’t regret a thing
Aku tidak menyesali apapun
Am7
Every word I say
Setiap kata yang aku ucapkan
Dm
You know I’ll always mean
Kau tahu aku akan serius
Bbadd9
It is the world to me
Ini adalah dunia bagiku
C7
That you are in my life
Bahwa kau ada di hidupku
Dm/G
But I want live and not just survive
Tapi aku ingin hidup bukan hanya sekedar berjuang
Instrumental
Bbadd9 C7 Dm F
Bbadd9 C7 Dm F
Reff:
Bbadd9 C7 Dm F
That’s why I can’t lo….ve you in the dark
Itulah kenapa aku tidak bisa mencintaimu di dalam kegelapan
Bbadd9 C7 Dm F
It feels like we’re o….ceans apart
Rasanya kita seperti lautan yang terpecah-belah
Bbadd9 C7
There’s so much space between us
Begitu banyak jarak di antara kita berdua
Dm F
Maybe we’re already defeated
Mungkin kita siap untuk dikalahkan
Bb C7
Cause Ay-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Karena Ay-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Dm Am F
Everything changed me
Segalanya telah merubahku
Bb
And I….
Dan aku
C7 Dm Dm
I don’t think you can save me
Aku tidak berpikir kau bisa menyelamatkanku
Cukup menyayat hati dan sangat dalam apabila mengetahui maknanya.
Saat salah satu dari sepasang kekasih memutuskan untuk pergi. Meninggalkan kekasihnya sendiri, karena itu yang ia nilai sebagai jalan terbaik, bagi keduanya.
Lirik dan terjemahan ini juga dapat membantu kamu dalam memperkaya kosakata Bahasa Inggris.
Sekarang banyak guru Bahasa Inggris memulai dengan memperdengarkan lagu barat untuk melatih pembelajaran listening. Semoga bermanfaat.***